PDA

Ver la Versión Completa : Novos Navios de patrulha para a MB


Brasil
08-Nov-2006, 13:36
http://www.alide.com.br/noticias/mb05/mb05-001.jpg


A Marinha do Brasil está comprando da França, por US$ 20 milhões, todo o pacote tecnológico do navio de patrulha marítima da classe Vigilante. O agente transferidor é o grupo CMN-Constructions Mecaniques de Normandie. Serão construídas de duas a seis unidades no estaleiro INACE, do Ceará. A embarcação desloca 400 toneladas e leva 27 tripulantes. O armamento é composto por dois canhões (de 76mm e 30 mm) de disparo eletrônico. A missão do navio é vigiar o mar territorial e a zona econômica exclusiva.

A empresa CMN, Constructions Mécaniques de Normandie (Construções Mecânicas da Normadia), assinou um contrato, no valor de 20 milhões de dólares, para transferir tecnologias a um estaleiro brasileiro para a construção de dois navios de patrulha tipo Vigilante, anunciou nesta quinta-feira a fábrica com sede em Cherbourg.

"Estes navios, de 54 metros de cumprimento e capacidade de 450 toneladas", destinados à Marinha brasileira, "serão construídos pelo estaleiro Indústria Naval do Ceará S.A. (Inace)", explicou.

"As embarcações, das quais 15 exemplares entraram em atividade nos últimos 20 anos, serão empregadas na vigilância das águas territoriais e da zona econômica exclusiva, permitindo, ao Brasil, melhor observação dos campos de petróleo", destacou à AFP um responsável do estaleiro naval francês.

"O corte da primeira placa de aço deve ser feito no Brasil em 1º de novembro", destacou, precisando que a obra "de dois anos e meio" será efetuada com a assistência de pessoal da CMN dentro do acordo de transferência de tecnologias.

A sociedade CMN emprega aproximadamente 400 pessoas na construção de navios militares e de iates de luxo.

Fonte: AFP / Folha de S.Paulo
http://www.alide.com.br/noticias/mb05/index.htm

Marino
08-Nov-2006, 15:05
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
Francesa CMN transfiere tecnología para construcción de navíos de patrulla en Brasil
AFP - 26 Octubre 2006 –
La empresa CMN, Constructions Mécaniques de Normandie (Construcciones Mecánicas de la Normadia), suscribió un contrato, en el valor de 20 millones de dólares, para transferir tecnologías a un astillero brasileño para la construcción de dos navíos de patrulla tipo Vigilante, anunció este jueves la fábrica con sede en Cherbourg.
"Estos navíos, de 54 metros de cumplimiento y capacidad de 450 toneladas", destinados a la Marina brasileña, "serán construidos por el astillero Industria Naval de Ceará S.A. (Inace)", explicó.
"Las embarcaciones, de las cuáles 15 ejemplares entraron en actividad en los últimos 20 años, serán empleadas en la vigilancia de las aguas territoriales y de la zona económica exclusiva, permitiendo, a Brasil, mejor observación de los campos de petróleo", destacó a la AFP un responsable del astillero naval francés.
"El corte de la primera placa de acero debe ser hecho en Brasil en 1º de noviembre", destacó, necesitando que la obra "de dos años y medio" será efectuada con la asistencia de personal de la CMN dentro del acuerdo de transferencia de tecnologías.
La sociedad CMN emplea aproximadamente 400 personas en la construcción de navíos militares y de yates de lujo.

http://perudefensa.com/viewtopic.php?t=71&start=40

Brasil
10-Nov-2006, 09:28
Obrigado por la traduccion Marino!

2demaio
20-Jun-2009, 17:33
Hola,

La segunda patrullera costera "Barracuda" esta terminada.
Son patrulleras ligeras para uso por la Capitania de los Puertos, tienen unas 500 tn., hacen 25 nudos (en las pruebas llegaron a 27 nudos) , portan 3 ametralladoras belgas MAG 7,62 mm, miden 22,8 x 5,5 metros tienen 1,05 metros de calado. La propulsión se hace con dos motores diesel MTU modelo 8v 2000 M92 de 8 cilindros en V, tienen 4 tiempos y son turbo alimentados.
Este tipo de patrullera és un proyecto del astillero italiano Biglietto, construidas por el astillero Inace de Brasil.
Se entregaran 2 patrullas mas en 2009 y otras 2 en 2010 en este contrato.

http://www.mar.mil.br/menu_h/noticias/Com3DN/aviso_de_patrulha_barracuda/barracuda.jpg

Saludos